quinta-feira, 3 de maio de 2012

Adventistas podem gostar de músicas não evangélicas?



Não sei quanto aos demais irmãos, mas eu gosto daquelas que trazem bons e agradáveis sentimentos.
Lá viveremos meus irmãos de diversas denominações. Partiremos em um navio pelos mares do céu. E Jesus nos dirá: Partirei com você, Eu com você.

Time to Say Goodbye
Andrea Bocelli

Quando sono solo
Sogno all'orizzonte
E mancan le parole
Si lo so che non c'?Luce
In una stanza
Quando manca il sole
Se non ci sei tu con me, con me.
Su le finestre
Mostra a tutti il mio cuore
Che hai acceso
Chiudi dentro me
La luce che
Hai incontrato per strada

Time to say goodbye
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso si li vivro.
Con te partiro
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono piu
It's time to say goodbye.

Quando sei lontana
Sogno all'orizzonte
E mancan le parole
E io si lo so
Che sei con me con me
Tu mia luna tu sei qui con me
Mio sole tu sei qui con me
Con me con me con me

Time to say goodbye
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso si li vivro.
Con te partiro
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono piu
Con te io li rivivro.
Con te partiro
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono piu
Con te io li rivivro.
Con te partiro
Io con te.


Tradução

Quando estou sozinho
Sonho com o horizonte
E me faltam palavras,
Sabes-se que não há luz
Em um quarto
Quando não há sol,
Se você não está aqui comigo, comigo.
Pela janela
Mostra a todos o meu coração
Que você pode entrar,
E guarda dentro de mim
A luz que
Você encontrou pelo caminho

É hora de dizer adeus.
Países que eu nunca
Vi nem vivi com você,
Agora sim viverei lá,
Partirei com você
No navio pelos mares
Que, eu o sei,
Não, não, não existem mais,
É hora de dizer adeus.

Quando você está longe,
Sonho com o horizonte,
E me faltam palavras,
E eu sei sim que
Você está comigo, comigo,
Você, minha lua, está aqui comigo,
Meu sol, você está aqui comigo,
Comigo, comigo, comigo.

É hora de dizer adeus.
Países os quais eu nunca
Vi nem vivi com você,
Agora sim viverei lá.
Partirei com você
No navio pelos mares
Que, eu o sei,
Não, não, não existem mais,
Lá eu reviverei com você.
Partirei com você,
Que, eu o sei,
Não, não, não existem mais,
Lá eu reviverei com você.
Partirei com você,
Eu com você
Eu e você!


Porém! Claro que prefiro as músicas cristãs que são muito mais edificantes e nos aproximam com o bom Deus e são infinitamente mais confortantes.

Um comentário:

  1. Bom dia, sr.Adventista. Gostei muito desta canção. Existem muitas músicas agradáveis, com mensagens que falam de saudade, amor e que não são evangélicas.É uma questão de procurar e selecionar. As sensações de tranquilidade que proporcionam são idênticas às que são veiculadas pelas músicas evangélicas.

    ResponderExcluir

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.